barcelona
Més de tres dècades després que s'emetessin els seus primers capítols a TV3, Bola de Drac podrà tornar a veure's en català, en concret a la plataforma 3Cat i al canal SX3. Segons ha avançat Catalunya Ràdio, la plataforma ha tancat un preacord que li permetrà recuperar la mítica sèrie creada pel japonès Akira Toriyama -que va morir l'1 de març-, que a casa nostra va marcar les generacions crescudes durant la dècada dels 90 del segle passat.
A l'espera que s'anunciï la data d'inici de l'emissió, al canal i la plataforma dels mitjans públics s'hi podran veure tres temporades de la saga doblades en català: Bola de Drac, Bola de Drac Z i Bola de Drac Súper. Les dues primeres ja s'havien emès durant els anys 90, mentre que la tercera serà la primera vegada que es podrà veure en la nostra llengua.
En total seran 575 capítols. A més a més, el preacord inclou la cessió gratuïta del doblatge català per poder-lo distribuir a d'altres plataformes de manera internacional.
La sèrie va estrenar-se al Japó fa tot just 40 anys i a Catalunya es convertiria en un enorme èxit d'audiència una dècada després, esdevenint un autèntic referent de l'anime en català per a milers i milers de persones.
Segons informa el 3Cat en un comunicat, amb l'adquisició dels drets de la sèrie, la plataforma "reforça l'aposta per una oferta audiovisual àmplia, de qualitat i en català, per mitjà del SX3, la plataforma d'entreteniment i formació de referència adreçada a públic infantil i familiar".
¿Te ha resultado interesante esta noticia?
selección público
Comentarios
<% if(canWriteComments) { %> <% } %>Comentarios:
<% if(_.allKeys(comments).length > 0) { %> <% _.each(comments, function(comment) { %>-
<% if(comment.user.image) { %>
![<%= comment.user.username %>]()
<% } else { %>
<%= comment.user.firstLetter %>
<% } %>
<%= comment.user.username %>
<%= comment.published %>
<%= comment.dateTime %>
<%= comment.text %>
Responder
<% if(_.allKeys(comment.children.models).length > 0) { %>
<% }); %>
<% } else { %>
- No hay comentarios para esta noticia.
<% } %>
Mostrar más comentarios<% _.each(comment.children.models, function(children) { %> <% children = children.toJSON() %>-
<% if(children.user.image) { %>
![<%= children.user.username %>]()
<% } else { %>
<%= children.user.firstLetter %>
<% } %>
<% if(children.parent.id != comment.id) { %>
en respuesta a <%= children.parent.username %>
<% } %>
<%= children.user.username %>
<%= children.published %>
<%= children.dateTime %>
<%= children.text %>
Responder
<% }); %>
<% } %> <% if(canWriteComments) { %> <% } %>