Pozen dijo que patentó algunos derechoslatinoamericanos de su fármaco para la migraña a la unidadCilag GmbH International de Johnson & Johnson por una suma norevelada y pagos por objetivos, logrando un aumento en elprecio de sus acciones de hasta el 10 por ciento.

Pozen Inc, que ya ha patentado los derechos estadounidensesdel medicamento, MT 400, a GlaxoSmithKline, dijo que Cilag seráresponsable de fabricar, desarrollar y comercializar elproducto en Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.

Glaxo vende el fármaco en Estados Unidos bajo el nombre deTreximet.

Según el acuerdo, Cilag pagará a Pozen un regalía en algúnpunto entre un 5 y un 10 por ciento en porcentaje de las ventasnetas en los primeros 10 años y entre 1 y 5 por ciento en lossiguientes cinco años.

El acuerdo expirará 15 años después de la primera ventacomercial del medicamento en cada país, dijo la compañía en uncomunicado.

"La economía total puede ser pequeña, pero el potencialpositivo puede ser significativo para el balance de Pozen",indicó Jonathan Aschoff, analista de Brean Murray, Carret &Co.

"La población de Brasil y Colombia suma alrededor de 250millones de personas, y casi el 10 por ciento de ellas sufrenmigrañas", agregó.

El acuerdo se conoce un día después de que Pozen presentóuna moción contra Par Pharmaceutical Cos Inc para evitar que elfabricante de genéricos lance una versión copiada de Treximeten Estados Unidos.

Aschoff prevé que la corte fallará a favor de Pozen yextenderá la protección de la patente hasta al menos el 2017.

Las acciones de Pozen subían un 4 por ciento a 4,92 dólaresel miércoles en Nasdaq. Más temprano tocaron un máximo de 5,21dólares.