Una estadounidense que se sometió a untrasplante total de cara en mayo tras quedar mutilada por elataque de un chimpancé en 2009 enseñó su nuevo rostro en unafoto publicada el jueves.

Charla Nash, de 57 años, que fue fotografiada en su cama dehospital en Boston, apareció completamente diferente con unanueva piel, nariz y labios.

"Ahora seré capaz de hacer cosas que daba por seguras en elpasado", dijo Nash en un comunicado.

"Podré oler. Podré comer con normalidad. Ya no estarédesfigurada. Y tendré labios y podré volver a hablar conclaridad. Seré capaz de besar y abrazar a mis seres queridos",añadió.

Nash resultó herida cuando su mascota, un chimpancé de 91kilos, se volvió violentamente loco hace dos años. Perdió susmanos, labios, nariz y ojos, dejándola ciega y desfigurada trasel ataque. El animal fue abatido al final por la policía.

Tras someterse a una agotadora operación quirúrgica de 20horas para un trasplante total de cara en el hospital en mayo,Nash en la foto tiene ahora una tez clara, casi sonrojada.

Antes de la operación, Nash era a menudo fotografiadallevando un velo para ocultar su desfiguración.

El trasplante completo de rostro de Nash fue la terceracirugía de este tipo llevada a cabo en Estados Unidos, todos enel mismo hospital.

Una donante anónima proporcionó la cara, las manos y otrostejidos que hicieron posible la cirugía. El trasplante de manosse consideró un éxito inicialmente, pero tras surgircomplicaciones por una neumonía las extremidades tuvieron queser retiradas.

Otro trasplante de manos se podría intentar si aparece undonante compatible, han dicho los médicos.

El rostro de Nash fue reconstruido por un equipo médico demás de 30 personas entre cirujanos, enfermeras, anestesistas yresidentes en un difícil desafío quirúrgico que se hizo máscomplejo por el doble trasplante de manos.