La magistrada de origen puertorriqueño Sonia Sotomayor ha jurado su cargo como magistrada del Tribunal Supremo de EEUU en una breve ceremonia oficiada por el presidente de la máxima instancia judicial del país John Roberts.

Sotomayor será la primera mujer hispana en acceder a la mas alta magistratura del país y la tercera en ocupar uno de los nueve puestos del Supremo en los 220 años de historia del tribunal.

El acto, al que se permitió por primera vez el acceso de cámaras de televisión, estuvo precedido de otra breve ceremonia privada a la que sólo se permitió el acceso de sus familiares. Su madre, Celina Sotomayor, sostuvo la Biblia sobre la que juró su cargo. Ambas iban vestidas con trajes chaqueta color blanco y se dieron un emotivo abrazo al finalizar el juramento.

La magistrada, de 55 años, se refiere a menudo a su madre como la inspiración de su vida, la persona a la que dice deber todo lo que es y alguien ante quien se sigue sintiendo pequeña. 'Soy sólo la mitad de mujer que ella', aseguró en mayo, cuando el presidente de EEUU, Barack Obama, la propuso para sustituir al juez retirado David Souter.

Los jueces del Supremo son nombrados por el inquilino de la Casa Blanca pero necesitan ser confirmados por el Senado, que dio luz verde el jueves a Sotomayor por 68 votos a favor y 31 en contra. En total, 59 demócratas y nueve republicanos respaldaron su candidatura.

Sotomayor encarna la típica historia de éxito que admiran y respetan los estadounidenses.

Nacida en el barrio neoyorquino del Bronx, sus padres se trasladaron de Puerto Rico a Nueva York durante la II Guerra Mundial. Su padre, un empleado de una fábrica, no hablaba inglés.

La juez se crió en unas viviendas de protección oficial del Bronx, cerca del estadio de su equipo favorito de béisbol, los New York Yankees. Tenía nueve años cuando murió su padre. Su madre, de profesion enfermera, fue la encargada de criarla a ella y a su hermano.

Sotomayor se graduó 'summa cum laude' en la Universidad de Princeton, es también licenciada de la Universidad de Yale y ha trabajado en prácticamente todos los niveles del sistema judicial durante tres décadas.